home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2004 November / PCWNOV04.iso / Software / Trial / WinDVD 6 / WinDVD6.exe / data1.cab / Program_Files / pbViWnd.ocx / 1037 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2004-07-12  |  20.0 KB  |  453 lines
  1. 1    IVIVideoWndX Control
  2. 2    IVIVideoWndX Property Page
  3. 3    %s ╨┘α╒ ▐╒█▀.\n┘Θ ▄╒╒╙╨ Θ╘╙┘ßτ ▐Σ╒Φ▐╪ ╒╨┘α╒ ▐╒╥▀ ▐Σα┘ █Ω┘╤╘.
  4. 4    Θ┘╫ ╘τ▄╪╒Ω ΦτΓ ┘┘ß╥Φ!
  5. 5    ╘╘τ▄╪╘ α█Θ▄╘.
  6. 6    τ╒╤σ MPEG   (*.mpg, *.mpeg)|*.mpeg;*.mpg|| 
  7. 7    Θ▐┘ΦΩ τ╒╤σ ▐╒τ▄╪ 
  8. 8    ▄╨ α┘Ω▀ ▄Θ▐╒Φ ╨Ω ╘τ╒╤σ ╘▐╒τ▄╪. ┘Ω█▀ ╒╘τ╒╤σ α▐µ╨ ╤Θ┘▐╒Θ Θ▄ Ω╘▄┘┌ ╨╫Φ. 
  9. 9    ╙Φ┘ß╘ Θ▄ %s? (█Ω┘╤╘ Γ▄ ╘█Ω╒╤) 
  10. 10    %s αΘ▐Φ. 
  11. 11    ╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄Θ▐╒Φ ╨Ω ╘τ╒╤σ ╘▐╒τ▄╪? 
  12. 12    ß╒╥ ▐╙┘╘ Θ╨┘α╘ Ω╒╨▐Ω! 
  13. 13    ß╒╥ ▐╙┘╘ Θ╨┘α╒ α┘Ω▀ ▄▐╫┘τ╘! 
  14. 14    ß╒╥ ▐╙┘╘ Θ╨┘α╒ αΩ▐┌! 
  15. 15    ╘╙┘ßτ ╨┘α╒ Φ┘τ. ╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄▐╫╒τ ╨Ω ╘╙┘ßτ? 
  16. 16    ┘µ┘ΦΩ Σ╒Φ▐╪ %s... 
  17. 17    ▐╫┘τΩ Ω█╒▄Ω ╘╙┘ßτ... 
  18. 18    █Ω┘╤Ω ╙┘ßτ... 
  19. 19    ▐█Θ┘Φ ╘τ▄╪╘ WinDVD Θ▄ ╫╤ΦΩ InterVideo 
  20. 20    ╪▄╒╒┘╓┘╘ 
  21. 21    S-Video 
  22. 22    ▐╒Φ█╤ 
  23. 23    ╘Ωτ▀ ▄█┘╙╘ ╨┘α╒ ╓▐┘▀ ▄╤┘µ╒Γ ╘τ▄╪╘!
  24. 24    ΣΩ╫ Ω╒█α┘Ω ▐╒τ▄╪Ω...
  25. 25    Σ╥ Ω╒τπ ╘ΦΘ┘╒▀ ╘╓▐α┘ Θ▄┌. ╨▌ ┘Θ ▄┌ ╥┘Θ╘ ▄╨┘α╪Φα╪, Ω╒█▄ ▄Φ█╒Θ ╥Φß╘ ▐▄╨╘ Θ▄ WinDVD Platinum ╨╒ WinDVD Recorder ╤╨╒Σ▀ ▐τ╒╒▀.
  26. 26    ╤╫Φ ╘Ωτ▀ ▄█┘╙╘ Ω╫┘▄╘ 
  27. 27    ▐µ▄▐Ω DV
  28. 28    ╘Ωτ▀ DV ╨┘α╒ ╓▐┘▀./n╨α╨ ╫╤Φ ╨╒ ╘╙▄τ ╨Ω ╘Ωτ▀ ╘ - DV Θ▄┌.
  29. 29    ╨┘▀ Ωτ▄┘╪╒Φ ╤█╒α▀! 
  30. 30    /n █Ω┘╤Ω ╘╙┘ßτ α█Θ▄╘! 
  31. 31    ╘▐╙┘╘ ╨┘α╘ ▐╒█α╘! /n╨α╨, ╘█αß ╙┘ßτ ▐ß╒╥ CD-R/RW. 
  32. 32    Σ╒Φ▐╪ ╘Ω╒█▀ ╘τ┘┘▌ ╨┘α╒ Ω╒╨▌. ╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄▐╫╒τ ╨Ω ╓╘? 
  33. 33    ß╪Φ┘╨╒ 
  34. 34    ▐╒α╒_Φ╨Θ┘ 
  35. 35    MAIN_J
  36. 36    SUB_J
  37. 37    DirectSound
  38. 38    MONO_BOTH
  39. 39    ▐╒α╒
  40. 40    COPY PROTECTED
  41. 102    Γ▐╒╙ ╘╤╨ 
  42. 103    Γ▐╒╙ τ╒╙▌ 
  43. 104    ΦΓα╒▀ 
  44. 105    ╙π ╤┘Ω
  45. 106    ┘µ┘╨╘ ▐ - iEPG 
  46. 200    █▄▄┘ 
  47. 360    InterVideo WinDVD 4
  48. 535    ▐τ╒▐╒Ω ╫╤┘╤┘▌\n▐τ╒▐╒Ω ╫╤┘╤┘▌
  49. 536    ╥Θ ╨▄\n╥Θ ╨▄ 
  50. 537    ╘╙Σß╘\n╘╙Σß╘
  51. 538    ╫┘Σ╒Θ\n╫┘Σ╒Θ
  52. 539    Γµ╒Φ\nΓµ╒Φ
  53. 1586    ╘µ╥ ╤τΦΩ ╙Σ╙Σ▀\n╘ßΩΦ ╤τΦΩ ╙Σ╙Σ▀
  54. 1597    ╘Ω╫╤Φ\n╘Ω╫╤Φ
  55. 1598    Θ┘α╒┘ ▐Γ╪╘ ╫┘µ╒α┘\nΘ┘α╒┘ ▐Γ╪╘ ╫┘µ╒α┘
  56. 1607    ▐┘╙Γ\n▐┘╙Γ
  57. 32769    Θ╒▄╫▀ Γ╤╒╙╘ ╒┘╙┘╨╒\nΘ╒▄╫▀ Γ╤╒╙╘ ╒┘╙┘╨╒ 
  58. 32770    ▐µ╤ ╫▄╒▀\n▐µ╤ ╫▄╒▀ 
  59. 32771    Ω▐┘╙ ▄▐Γ▄╘\nΩ▐┘╙ ▄▐Γ▄╘ 
  60. 32772    ╤Φ┘ΦΩ ▐╫╙▄\n╤Φ┘ΦΩ ▐╫╙▄ 
  61. 32773    α┘╪Φ╒▄\nα┘╪Φ╒▄ 
  62. 32774    ╓╒╒┘Ω\n╓╒╒┘Ω 
  63. 32795    ╨╒╙┘╒\n╨╒╙┘╒ 
  64. 32826    ΣΦτ\nΣΦτ 
  65. 33828    █Ω╒╤┘Ω\n█Ω╒╤┘Ω 
  66. 33901    █╒ΩΦΩ\n█╒ΩΦΩ 
  67. 34003    ΩΣΦ┘╪\nΩΣΦ┘╪ 
  68. 34005    ΩΣΦ┘╪ █╒ΩΦ╒Ω\nΩΣΦ┘╪ █╒ΩΦ╒Ω 
  69. 34006    ΩΣΦ┘╪ Θ╒ΦΘ\nΩΣΦ┘╪ Θ╒ΦΘ 
  70. 34007    ΩΣΦ┘╪ █Ω╒╤┘╒Ω\nΩΣΦ┘╪ █Ω╒╤┘╒Ω 
  71. 34008    ΩΣΦ┘╪ ╨╒╙┘╒\nΩΣΦ┘╪ ╨╒╙┘╒ 
  72. 34009    ΩΣΦ┘╪ ╓╒╒┘╒Ω\nΩΣΦ┘╪ ╓╒╒┘╒Ω 
  73. 34010    ΩΣΦ┘╪ ΣΦτ┘▌\nΩΣΦ┘╪ ΣΦτ┘▌ 
  74. 34011    ╫┘╙╒Θ\n╫┘╙╒Θ 
  75. 34012    ╘╥╤ΦΩ ▐╘┘Φ╒Ω ╘Θ▐Γ╘\n╘╥╤ΦΩ ▐╘┘Φ╒Ω ╘Θ▐Γ╘ 
  76. 34013    ╘α▐█Ω ▐╘┘Φ╒Ω ╘Θ▐Γ╘\n╘α▐█Ω ▐╘┘Φ╒Ω ╘Θ▐Γ╘ 
  77. 34403    ╘ΘΩτ╘\n╘ΘΩτ╘ 
  78. 34404    ╙╒╥▐┘Ω ß┘▐α┘╘ 
  79. 34405    ΦΘ┘▐Ω ╘Θ▐Γ╘ 
  80. 34406    α╥▀ 
  81. 34407    ╘╥╙Φ╒Ω\n╘╥╙Φ╒Ω
  82. 34417    ▄▄╨ ╤┘µ╒Γ ╫╒╓Φ\n▄▄╨ ╤┘µ╒Γ ╫╒╓Φ 
  83. 34418    ╫╓╒Φ Γ▄ ╘ΣΦτ\n╫╓╒Φ Γ▄ ╘ΣΦτ 
  84. 34419    ╫╓╒Φ Γ▄ ╘█╒ΩΦΩ\n╫╓╒Φ Γ▄ ╘█╒ΩΦΩ 
  85. 34420    ╫╓╒Φ Γ▄ ▐τ╪Γ AB\n╫╓╒Φ AB
  86. 34421    τ╤Γ ατ╒╙╘ A\nτ╤Γ ατ╒╙╘ A
  87. 34422    τ╤Γ ατ╒╙╘ B\nτ╤Γ ατ╒╙╘ B
  88. 34423    ατ╘ ▐τ╪Γ AB\nατ╘ AB
  89. 34425    ΣΩ╫ ╙Σ╙Σ▀ ß┘▐α┘╒Ω\n╙Σ╙Σ▀ ß┘▐α┘╒Ω...
  90. 34426    ╘╒ßπ ß┘▐α┘╘\n╘╒ßπ ß┘▐α┘╘ 
  91. 34430    ΣΩ╫ ▄╒╫ ╘╥╙Φ╒Ω\n╘╥╙Φ╒Ω 
  92. 34431    ╘ßΩΦ╘ ╨╒╪╒▐╪┘Ω Θ▄ ╘α╥▀\n╘ßΩΦ╘ ╨╒╪╒▐╪┘Ω 
  93. 34432    ╘µ╥ α╥▀\n╘µ╥ 
  94. 34433    ╘ßΩΦ α╥▀\n╘ßΩΦ 
  95. 34434    τα╘ ╒Θ╙Φ╥\nτα╘ ╒Θ╙Φ╥ 
  96. 34435    ╘τ▄╙ ▐ßΣΦ ß┘╙╒Φ┘\n╘τ▄╙ ▐ßΣΦ ß┘╙╒Φ┘ 
  97. 34436    ┘µ┘╨╘\n┘µ┘╨╘ 
  98. 34437    ╘Θ╘┘┘╘\n╘Θ╘┘┘╘ 
  99. 34438    ΣΦτ τ╒╙▌\nΣΦτ τ╒╙▌ 
  100. 34439    ΣΦτ ╘╤╨\nΣΦτ ╘╤╨ 
  101. 34440    ╘╒µ╨╘ 
  102. 34441    α╥┘α╘/nα╥┘α╘ 
  103. 34442    Γµ╒Φ\nΓµ╒Φ 
  104. 34443    ╫╙Θ ╘Θ▐Γ╘ ▐Ω╫┘▄Ω ╘╙┘ßτ\nΩ╫┘▄Ω ╘╙┘ßτ 
  105. 34444    ╫╙Θ ▐╘▐τ╒▌ ╘╨╫Φ╒▀\n▐╘▐τ╒▌ ╘╨╫Φ╒▀ 
  106. 34445    ╨▄ Ωα╥▀\n╨▄ Ωα╥▀ 
  107. 34467    ▐┘Φ╤┘\Θ╫╓╒Φ\n▐┘Φ╤┘\Θ╫╓╒Φ 
  108. 34468    Web\nWeb
  109. 34480    ╘Γ╤Φ╘ ▐╘┘Φ╘ τ╙┘▐╘\n╘Γ╤Φ╘ ▐╘┘Φ╘ τ╙┘▐╘ 
  110. 34481    Reverse Playback\nReverse Playback
  111. 34486    ΣΦτ-╓▐▀\nΣΦτ-╓▐▀ 
  112. 34491    OSD\nOSD
  113. 34492    ╫┘Σ╒Θ ╓▐▀\n╫┘Σ╒Θ ╓▐▀ 
  114. 34521    ΣΩ┘╫Ω τ╒╤σ\nΣΩ┘╫Ω τ╒╤σ... 
  115. 34522    ΣΩ┘╫Ω ΦΘ┘▐Ω α╥┘α╘\nΣΩ┘╫Ω ΦΘ┘▐Ω α╥┘α╘ 
  116. 34523    µ╒Φ ΦΘ┘▐Ω α╥┘α╘ ╫╙Θ╘\nΦΘ┘▐Ω α╥┘α╘ ╫╙Θ╘... 
  117. 34524    DVD ▐Ω┘τ┘╘/DVDn ▐Ω┘τ┘╘... 
  118. 34525    ß┘▐α┘╘ 
  119. 34626    ▄█┘╙Ω Ω▐╒α╘\n▄█┘╙Ω Ω▐╒α╘ 
  120. 34627    ΣΩ╫ ╙Σ╙Σ▀ ▄█┘╙╘\n╙Σ╙Σ▀ ▄█┘╙╘...
  121. 34628    ╘Θ╨Φ ╤▐µ╘ ▄▄╨ ╓╒▌\n▄▄╨ ╓╒▌ 
  122. 34629    █αß ▄▐µ╤ ╓╒▌\n▐µ╤ ╓╒▌ 
  123. 34630    █αß ▄▐µ╤ ßΦ┘τ╘ Σα╒Φ▐┘Ω\n▐µ╤ ßΦ┘τ╘ Σα╒Φ▐┘Ω 
  124. 34631    ╘Θ╨Φ ╤▐µ╤ ╓╒▌\n▐µ╤ ╓╒▌ 
  125. 34632    ╘ΩΦ╫τ╒Ω\n╘ΩΦ╫τ╒Ω 
  126. 34634    ╘µ╥ α╥▀\n╘µ╥ α╥▀ 
  127. 34639    ▐╫τ ╘█▄ \n▐╫τ ╘█▄ 
  128. 34640    ▐╫┘τ╘\n▐╫┘τ╘ 
  129. 34643    Φ╥┘▄ \nΦ╥┘▄ 
  130. 34644    ßΦ┘τ╘ && Σα╒Φ▐┘Ω\nßΦ┘τ╘ && Σα╒Φ▐┘Ω 
  131. 34645    4:3 at Widescreen
  132. 34646    Panorama  Widescreen
  133. 34648    ▐┘α┘▐╒▌\n▐┘α┘▐╒▌ 
  134. 34649    ┘µ┘╨Ω ╪▄╒╒┘╓┘╘\n┘µ┘╨Ω ╪▄╒╒┘╓┘╘ 
  135. 34650    ╘Φ╫╤ ╫▄╒▀\Θ╫╓Φ\n╘Φ╫╤ ╫▄╒▀\Θ╫╓Φ 
  136. 34657    LanguageMate 
  137. 34658    LanguageMate 6 Θα┘╒Ω 
  138. 34659    LanguageMate 12 Θα┘╒Ω 
  139. 34660    LanguageMate 18 Θα┘╒Ω 
  140. 34663    ▐µ╤ ▐Ωτ╙▌ 
  141. 34664    ▐µ╤ Φ╥┘▄ 
  142. 34665    ▐µ╤ ▐µ╒▐µ▌ 
  143. 34752    Source\nSource
  144. 34753    Bookmark\nBookmark
  145. 34754    Capture\nCapture
  146. 34755    Playlist\nPlaylist
  147. 34756    Zoom and Pan\nZoom and Pan
  148. 34757    WinCinema\nWinCinema
  149. 34759    Open Playlist\nOpen Playlist
  150. 34760    Open DVD Movie Encyclopedia\nOpen DVD Movie Encyclopedia
  151. 34761    Online
  152. 34762    Mode
  153. 34766    Audio Booster Pack\nAudio Booster Pack
  154. 34767    ΘΣΦ ╨Ω ╫╒╒┘┘Ω ╘╨╒╙┘╒ Θ▄┌ ╤╨▐µΓ╒Ω Ω█╒α╒Ω ╒ΩΣτ╒╙┘ ╨╒╙┘╒ ┘┘╫╒╙┘┘▌ █╥╒▀ DTS Digital Sound, SRS TruSurround XXT ╒Θ▄╪┘ ΓΦ╒µ┘▌ ╤╒╙╙┘▌.
  155. 34768    ╘╨Φ┘┌ ╨Ω ╫┘┘ ╘ß╒▄▄╘ ╒╓▐▀ ╘α╥┘α╘ ╤▐╫Θ╤ ╘α┘Θ╨ Θ▄┌, ▐Γ╒µ╤ Γ╤╒Φ ▐Γ╤╙┘▌ α┘┘╙┘▌ Θ▄ IntelR.
  156. 34769    Ω╒█▄ ▄┘╘α╒Ω ▐╨╒╙┘╒ DVD ╒▐α┘╒╒╪ ▐▄╨ ╤╨╒╙┘╒ ╒╒┘╙┘╨╒ DVD.
  157. 34770    █╙┘ ▄╫╒╒Ω Audio DVD Φ╤-ΓΦ╒µ┘ ▐╙╒┘τ, Θ╙Φ╥ ▄╨╒╙┘╒ DVD ╤Γ▄ Φ╓╒▄╒µ┘╘ ▐Ωτ╙▐Ω (Advanced Resolution TM DVD-Audio).
  158. 34781    ╘╙π ╘╤╨
  159. 34782    ╘╙π ╘τ╒╙▌
  160. 34783    ╙π Φ╨Θ┘
  161. 34785    ▐╨Σ┘┘α┘ \nInterActual▐╨Σ┘┘α┘ InterActual
  162. 34786    ╒┘╙┘╨╒ \nDVD╒┘╙┘╨╒ DVD
  163. 34798    Quick Clip\nQuick Clip
  164. 50000    ╘ß┘ß▐╘ Θ╒αΩ╘ ╤╘µ▄╫╘ 
  165. 50001    ╘ß┘ß▐╘ ╨┘α╘ Ω╒╨▐Ω 
  166. 50002    ╓╒ ╘╘╓▐α╒Ω ╘╨╫Φ╒α╘ Θ▄┌ ▄Θα╒Ω ╨Ω τ╙ ╘╨╓╒Φ. ╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄╤µΓ ╨Ω ╘Θ┘α╒┘?
  167. 50003    InterVideo WinDVD 4
  168. 57665    ┘µ┘╨╘ 
  169. 57670    Γ╓Φ╘\nΓ╓Φ╘ 
  170. 57671    ▐α╒╪Φ▄ 
  171. 57672    ▐┘╒Γ╙ ▄█▄ ╘╥┘▄╨┘▌ 
  172. 57673    Σ┘τ╒╫ ╘╒Φ┘▌ (PG)
  173. 57674    Σ┘τ╒╫ ╘╒Φ┘▌ ▐Ω╫Ω ▄╥┘▄ 13
  174. 57675    ▐╒╥╤▄ 
  175. 57676    ▐╒╥╤▄ ▐Ω╫Ω ▄╥┘▄ 17
  176. 57678    τ╒╙ ╘╨╓╒Φ Θ▄ █╒α▀ ╓╘ ╨┘α╒ Ω╒╨▌ ▄╙┘ßτ. α┘Ω▀ ▄Θα╒Ω ╨Ω τ╒╙ ╘╨╓╒Φ Θ▄ █╒α▀ ╓╘ Γ╒╙ ΣΓ▌ ╨╫Ω, ╒▄╨ α┘Ω▀ ▄Θα╒Ω ╤╨▐µΓ╒Ω ╙┘ßτ ▐Φ╒╤╘ ╨╓╒Φ┘▌.
  177. 57679    Θ╥┘╨╘ ╤▄Ω┘ ┘╙╒Γ╘ 
  178. 57680    ╘ΣΓ▄╘ Γ▄ ┘╙┘ ╘▐ΘΩ▐Θ ╨┘α╘ αΩ▐█Ω 
  179. 57681    ╘Θ▐ΓΩ ╘Ω╒█▀ ▐╨╓╒Φ ╓╘ ╨┘α╒ ▐╒ΦΘ╘ 
  180. 57682    ╘Θ▐ΓΩ ╘Ω╒█▀ ╨┘α╘ ▐╒ΦΘ┘Ω ╤╘Ω╨▌ ▄╘╥╙Φ╒Ω ╤τΦΩ ╘╘╒Φ┘▌ ╘α╒█╫┘Ω.
  181. 57683    ╘ΣΓ▄╘ Γ▄ ┘╙┘ ╘▐ΘΩ▐Θ ╨┘α╘ ▐╒ΦΘ┘Ω █╨▀.
  182. 57684    ╘ΣΦ▐╪Φ ╨┘α╒ ╤Φ-Ω╒τπ 
  183. 57685    ╥╒╙▄ ΦΘ┘▐Ω ╘╘Θ▐Γ╘ ╥╙╒▄╘ ▐╤▐╒ΦΘ╘ 
  184. 57686    █┘Θ▄╒▀ ╤┘µ┘ΦΩ Φ╒╤╙. α╨ ╘α▐┌ ╨Ω Φ╓╒▄╒µ┘┘Ω ╘▐ß┌\n╨╒ Γ╒▐τ ╘µ╤Γ ╒αß╘ Θα┘Ω 
  185. 57687    ╘ΣΓ╒▄╘ Θ▄ ΣΩ┘╫Ω ╘Ωτ▀ ╘╨╒╙┘╒ α█Θ▄╘ 
  186. 57688    DTS ╨┘α╒ αΩ▐┌ ╤╥Φß╘ ╓╒ Θ▄ WinDVD.\n╨α╨ ╤╫Φ ╤ΓΦ╒σ Dolby Digital ╨╒ ╤τΦ ╤╨ΩΦ www.intervideo.com █╙┘ ▄Θ╙Φ╥ ▄ - WinDVD Plus ╘█╒▄▄ Ω▐┘█Ω DTS.
  187. 58003    ╘ΓΩτ Θ▄ %s 
  188. 58004    ΓΦ┘█Ω Θ┘α╒┘┘▌ ╤ΣΦ╒Σ┘▄ 
  189. 58005    Θ▐┘ΦΩ ΣΦ╒Σ┘▄ 
  190. 58006    ▄╨ α┘Ω▀ ▄╘╒ß┘π ΣΦ╒Σ┘▄!\nα╨ ▄╤╙╒τ ╨Ω Θ▌ ╘ΣΦ╒Σ┘▄, ┘┘Ω█▀ ╒τ┘┘▐Ω █Σ┘▄╒Ω.
  191. 58007    ╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄╤╪▄ ╨Ω ╘ΣΦ╒Σ┘▄ ΘΘ┘α┘Ω %s? 
  192. 58008    ╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄╘ß┘Φ ╨Ω ╘ΣΦ╒Σ┘▄ %s? 
  193. 58009    ╘ßΦΩ ΣΦ╒Σ┘▄ 
  194. 58010    Σ╒Φ▐╪ DV AVI 
  195. 58011    MPEG-1
  196. 58012    MPEG-2
  197. 58013    MPEG-1 VCD
  198. 58014    MPEG-2 SVCD
  199. 58015    MPEG-2 DVD
  200. 58016    Σ╒Φ▐╪:        %s 
  201. 58017    ╨╒╙┘╒: 
  202. 58018    ╒┘╙┘╨╒: 
  203. 58019    ß┌ ╘█▄: 
  204. 58020    DVD LPCM 
  205. 58021    MPEG-1 Layer II
  206. 58022    MPEG-1 Layer III
  207. 58023    ▐╒α╒ 
  208. 58024    ß╪Φ┘╨╒ 
  209. 58025    32.0
  210. 58026    44.1
  211. 58027    48.0
  212. 58028    τµ╤ ╙╥┘▐╘:    %s kHz%d-bit%s 
  213. 58029    τµ╤ ╤┘╪:        %ld Kbit/sec 
  214. 58030    ╥╒╙▄:        %dx%d 
  215. 58031    23.97
  216. 58032    24.00
  217. 58033    25.00
  218. 58034    29.97
  219. 58035    30.00
  220. 58036    50.00
  221. 58037    59.97
  222. 58038    60.00
  223. 58039    64
  224. 58040    80
  225. 58041    96
  226. 58042    112
  227. 58043    128
  228. 58044    τµ╤ ▐ß╥ΦΩ:    %s ▐ß╥Φ╒Ω/Θα┘┘╘ 
  229. 58045    ß╘█ ╓▐▀ ╘τ▄╪╘:     % ╙τ╒Ω 
  230. 58046    ╥╒╙▄ ╫▄╒τΩ τ╒╤σ:     %I64d MBytes 
  231. 58047    Φ┘Θ╒▌ ΣΦ╒Σ┘▄ 
  232. 58048    Multiplexer 
  233. 58049    ╒┘╙┘╨╒ MPEG 
  234. 58050     MPEG Audio (╨╒╙┘╒ MPEG) 
  235. 59414    ╨Σ╨Φ 
  236. 59415    ╨╤╫╓┘╨▀ 
  237. 59416    ╨ΣΦ┘τ╨αß
  238. 59417    ╨▐╘Φ┘Ω 
  239. 59418    ΓΦ╤┘Ω 
  240. 59419    ╨ß▐╓┘Ω 
  241. 59420    ╨┘┘▐Φ┘Ω 
  242. 59421    ╨╓Φ╤┘╥'α┘Ω 
  243. 59422    ╤Θτ┘Φ┘Ω 
  244. 59423    ╤┘┘▄╒Φ╒ß┘Ω 
  245. 59424    ╤╒▄╥Φ┘Ω 
  246. 59425    ╤┘╘Φ┘Ω 
  247. 59426    ╤┘ß▄▐┘Ω 
  248. 59427    ╤α╥▄┘ 
  249. 59428    ╪┘╤╪┘Ω 
  250. 59429    ╤Φ╪╒α┘Ω 
  251. 59430    τ╪▄╨▀ 
  252. 59431    τ╒Φß┘τ╨┘Ω 
  253. 59432    µ'█┘Ω 
  254. 59433    ╒╒▄Θ┘Ω 
  255. 59434    ╙α┘Ω 
  256. 59435    ╥Φ▐α┘Ω 
  257. 59436    ╤╘╒╪α┘Ω 
  258. 59437    ┘╒╒α┘Ω 
  259. 59438    ╨α╥▄┘Ω 
  260. 59439    ╨ßΣΦα╪╒ 
  261. 59440    ßΣΦ╙┘Ω 
  262. 59441    ╨ß╪╒α┘Ω 
  263. 59442    ╤ßτ┘Ω 
  264. 59443    ΣΦß┘Ω 
  265. 59444    Σ┘α┘Ω 
  266. 59445    Σ┘╥'┘Ω 
  267. 59446    Σ╨Φ╒╨╓┘Ω 
  268. 59447    µΦΣΩ┘Ω 
  269. 59448    ΣΦ┘╓┘╨α┘Ω 
  270. 59449    ╨┘Φ┘Ω 
  271. 59450    ßτ╒╪┘Ω 
  272. 59451    ╥▄┘µ┘╨α┘Ω 
  273. 59452    ╥╒╨Φα┘Ω 
  274. 59453    ╥╒╫Φ╪┘Ω 
  275. 59454    ╘╨╒╓╘ 
  276. 59455    ╘┘α╙┘Ω 
  277. 59456    τΦ╒╨╪┘Ω 
  278. 59457    ╘╒α╥Φ┘Ω 
  279. 59458    ╨Φ▐α┘Ω 
  280. 59459    ╨┘α╪Φ▄┘α╥╒╨╘ 
  281. 59460    ╨┘α╪Φ▄┘α╥╘ 
  282. 59461    ╨┘α╒Σ┘╨τ 
  283. 59462    ╨┘α╙╒α╓┘Ω 
  284. 59463    ╨┘ß▄α╙┘Ω 
  285. 59464    ╨┘╪▄τ┘Ω 
  286. 59465    Γ╤Φ┘Ω 
  287. 59466    ┘Σα┘Ω 
  288. 59467    ┘┘╙┘Θ 
  289. 59468    ┘╒╒╨α╓┘Ω 
  290. 59469    ╥Φ╒╓┘α┘Ω 
  291. 59470    τ╓╫ß╪╨α┘Ω 
  292. 59471    ╥Φ┘α▄α╙┘Ω 
  293. 59472    τ▐╤╒╙┘Ω 
  294. 59473    τ╨α╨╙╨┘Ω 
  295. 59474    τ╒Φ┘╨α┘Ω 
  296. 59475    τΘ▐┘Φ┘Ω 
  297. 59476    █╒Φ╙┘Ω 
  298. 59477    τ┘Φ╥╓┘Ω 
  299. 59478    ▄╪┘α┘Ω 
  300. 59479    ▄╒α╥╨▄╘ 
  301. 59480    ▄╨╒╪┘Ω 
  302. 59481    ▄┘╪╨┘Ω 
  303. 59482    ▄╪╤┘Ω 
  304. 59483    ▐▄╥╓┘Ω 
  305. 59484    ▐╨╒Φ┘Ω 
  306. 59485    ▐τ╙╒α┘Ω 
  307. 59486    ▐▄╨┘╨▄▐┘Ω 
  308. 59487    ▐╒α╥╒▄┘Ω 
  309. 59488    ▐╒▄╙╤┘Ω 
  310. 59489    ▐Φ╪┘Ω 
  311. 59490    ▐▄╨┘Ω 
  312. 59491    ▐▄╪╓┘Ω 
  313. 59492    ╤╒Φ▐╓┘Ω 
  314. 59493    α╨╒Φ╒ 
  315. 59494    αΣ╨▄┘Ω 
  316. 59495    ╘╒▄α╙  
  317. 59496    α╒Φ╤╥┘Ω 
  318. 59497    ╨╒τ┘╪α┘Ω 
  319. 59498    ╨╒Φ╒▐╒ 
  320. 59499    ╨╒Φ┘╨α┘Ω 
  321. 59500    Σ╒α╥'╤┘Ω 
  322. 59501    Σ╒▄α┘Ω 
  323. 59502    ΣΘ╪╒ 
  324. 59503    Σ╒Φ╪╒╥╓┘Ω 
  325. 59504    τµ'╒╨╘ 
  326. 59505    Φ╪╒-Φ╒▐αß╘ 
  327. 59506    τ┘Φ╒α╙┘Ω 
  328. 59507    Φ╒▐α┘Ω 
  329. 59508    Φ╒ß┘Ω 
  330. 59509    τ┘Φ┘╨Φ╒╒α╙╨┘Ω 
  331. 59510    ßαßτΦ┘╪ 
  332. 59511    ß┘α╙╘┘Ω 
  333. 59512    ßα╥Φ╒ 
  334. 59513    ßΦ╤╒-τΦ╒╨╪┘Ω 
  335. 59514    ß┘α╥╘▄╓┘Ω 
  336. 59515    ß▄╒╤τ┘Ω 
  337. 59516    ß▄╒╤α┘Ω 
  338. 59517    ß▐╒╨┘Ω 
  339. 59518    Θ╒α╘ 
  340. 59519    ß╒▐▄┘Ω 
  341. 59520    ╨▄╤α┘Ω 
  342. 59521    ßΦ╤┘Ω 
  343. 59522    ß┘ß╒╒╨╪┘Ω 
  344. 59523    ßß╒╪╒╨┘Ω 
  345. 59524    ß╒α╙α╓┘Ω 
  346. 59525    Θ╒╒╙┘Ω 
  347. 59526    ß╒╒╨╘┘▄┘Ω 
  348. 59527    ╪╨▐┘▄┘Ω 
  349. 59528    ╪╥╒▄╒ 
  350. 59529    ╪╥'┘τ 
  351. 59530    Ω╨┘ 
  352. 59531    ╪┘╥Φ┘α┘╘ 
  353. 59532    ╪╒Φτ▐α┘Ω 
  354. 59533    ╪╥╨▄╒╥ 
  355. 59534    ß╪ß╒╒╨α╘ 
  356. 59535    ╪╒α╥╘ 
  357. 59536    ╪╒Φτ┘Ω 
  358. 59537    ╪ß╒α╥╘ 
  359. 59538    ╪╪Φ┘Ω 
  360. 59539    ╪╒╒┘ 
  361. 59540    ╨╒τΦ╨┘α┘Ω 
  362. 59541    ╨╒Φ╙╒ 
  363. 59542    ╨╒╓╤τ┘ß╪α┘Ω 
  364. 59543    ╒┘┘╪α╨▐┘Ω 
  365. 59544    ╒╒▄╨Σ╒τ 
  366. 59545    ╒╒▄╒π 
  367. 59546    Θ╒Θ╘ 
  368. 59547    ┘╒Φ╒╤╘ 
  369. 59548    ß┘α┘Ω 
  370. 59549    ╓╒▄╒ 
  371. 59701    ▐Γ╤Φ ▄╓▐▀ ╘▐τß┘▐▄┘ 
  372. 59702    ▐τ╪Γ ╘╘Ω╫▄╘ ╫┘┘╤ ▄╘┘╒Ω ▄Σα┘ ▐τ╪Γ ╘ß╒π.
  373. 59703    ╨┘▀ Ω╒█▀ DVD ╤Φ-Ω╒τπ ╤Ω┘τ┘┘╘ Θα╤╫Φ╘.
  374. 59704    ▐ΘΩ▐Θ 
  375. 59705    ╙┘Φ╒╥ 
  376. 59706    ß╒▄▄╘ ╤Γ▄Ω Γ╒µ▐╘ α▐╒█╘: ╘Θ▐ΓΩ ╘ - DVD ╘╒Σßτ╘.
  377. 59707    ß╒▄▄╘ ╤Γ▄Ω Γ╒µ▐╘ α▐╒█╘: ╨α╨ ß╥╒Φ ╨Ω ╘┘┘Θ╒▌ ╤╘τ╙▌.
  378. 59708    ╨┘▀ ╤╨ΣΘΦ╒Ω ╘▐╫Θ╤ Θ▄┌ ▄╘┘█αß ▄▐µ╤ ╘▐Ωα╘ ╤ΓΩ ╘Θ▐Γ╘. 
  379. 59709    ╤╙┘τ╘ 
  380. 59710    ╨▄ ΩΓΘ╘ ╙╤Φ 
  381. 59711    ╘Ω╫▄ Ω▐┘╙ ▐╘╘Ω╫▄╘ 
  382. 59712    ╘Ω╫▄ Ω▐┘╙ ▐╘▐┘τ╒▌ ╘╨╫Φ╒▀ 
  383. 59713    Ω┘╤╘ ▐╒τΣµΩ █╙┘ ▄╤╫╒Φ 
  384. 59714    Φ╥┘▄ 
  385. 59715    Θτ╒π 
  386. 59716    ╨▄ ΩΘα╘ 
  387. 59717    ╘ΘΩ▐Θ ╤╓▐┘▀ ╘╪╒╤ ╤┘╒ΩΦ 
  388. 59718    ╨ΣΘΦ/α╪Φ▄ ▐µ╤ ╘ΘΩτΣ╒Ω ▐ß┌ ▐▄╨ ┘┘█αß ▄Ω╒τπ ▄╨╫Φ ΘΩß╥╒Φ ╒ΩΣΓ┘▄ ▐╫╙Θ ╨Ω WinDVD. 
  389. 59719    ▄╨ α▐µ╨ █╒α▀ ╤Φ-Ω╒τπ/╙┘ßτ! 
  390. 59720    Play will resume at current position.\nPressing stop again to clear auto resume bookmark.
  391. 59721    ╙┘▄╒╥ ß┘▐α┘╘  
  392. 59722    Φ┘Θ╒▌ ß┘▐α┘╘ 
  393. 59723    ╘ßΦΩ ß┘▐α┘╘ 
  394. 59724    ΣΦ┘╪ 
  395. 59725    Γ▄┘┌ ▄╘┘╒Ω ╤Γ▄ ╓█╒┘╒Ω α┘╘╒▄ █╙┘ ▄Θα╒Ω ╨╓╒Φ!
  396. 59726    τ╪▀ 
  397. 59727    ╥╙╒▄ 
  398. 59728    Internal Speaker
  399. 59729    USB Speaker
  400. 59730    ╥Φß╘ α┘ß┘╒α┘Ω ╓╒ Θ▄ WinDVD ▐╨ΣΘΦΩ 5 ╙τ╒Ω Θ▄ ╘Θ▐ΓΩ DVD ╒Ω╒█▀ Θ▄ ╙╒▄╤┘ ╙┘╥┘╪▄┘.\n▄╘╒Φ╙Ω ╥Φß╘ ▐▄╨╘ Θ▄ ▐╒µΦ Γ╪╒Φ-ΣΦß┘▌ ╓╘, ╨α╨ ╤τΦ ╘╨ΩΦ ╘╨┘α╪Φα╪ Θ▄α╒. \n╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄╘Ω╫╤Φ ▄╨ΩΦ Θ▄ InterVideo █ΓΩ?
  401. 59731    ╨╒╓α┘╒Ω ╙╒▄╤┘ 
  402. 59732    ╨╒╓α┘╒Ω SRS
  403. 59733    Φ▐τ╒▄ ╒┘Φ╪╒╨▄┘ Θ▄ ╙╒▄╤┘ 
  404. 59734    Φ▐τ╒▄ ╘┘τΣ┘ SRS TruSurround XT
  405. 59735    ╨╒╪╒▐╪┘ 
  406. 59736    Waveout
  407. 59737    µ▄┘▄ ┘Θ┘Φ 
  408. 59738    ╨Ω╘ α▐µ╨ ╤▐µ╤ ╘τ▄╪╘./n ╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄╘Σß┘τ ╨Ω ╘╘τ▄╪╘?
  409. 59739    Σ╒ατµ┘Ω ╘ΩτΩ-╓▐▀ ╨┘α╘ ╓▐┘α╘ ╤╘Ωτ▀ ╓╘.
  410. 59740    ╘╙┘ßτ ▐▄╨!
  411. 59741    Φµ╒Γ╘ 
  412. 59742    τΦ┘╨╘ Θ╥╒┘╘ Θ▄ ╘▐╙┘╘ 
  413. 59743    ┘┘Θ╒▌ α╒ßπ ▐ΘΩ▐Θ ╤╙╫┘ß╘/ΣΦ┘ß╘ Θ▄ ╘▐╒▄╪┘▐╙┘╘.  /n╨α╨ ß╥╒Φ ╨Ω ╘┘┘Θ╒▌ ╒αß╘ Θα┘Ω.
  414. 59744    ▐Θ╒ΣΦ Γ╤╒Φ Φ▐τ╒▄┘▌ τ╪α┘▌ 
  415. 59745    ╨π ╨╫╙ 
  416. 59746    No Change
  417. 59747    Mirror Mode
  418. 59748    Full Screen On Primary
  419. 59749    Full Screen On Secondary
  420. 59750    ╨╥Φß┘╤┘
  421. 59751    ▐▐╒µΓ
  422. 59752    ╫ß█α┘
  423. 59753    ┘┘█αß ▄Ω╒τπ Φτ ▄╨╫Φ ß╥┘Φ╘ ╒╘ΣΓ▄╘ ▐╫╙Θ Θ▄ WinDVD.
  424. 59754    τ╤╒µ╘
  425. 59755    ╘τ▄╪╘, ΓΦ┘█╘ ╒┘µ┘ΦΩ ßΦ╪┘ DVD
  426. 59756    α┘╘╒▄ █╒╫ Θ▄ Windows ▄╨ ┘╒ΣΓ▄, ╨▄╨ ╨▌ Ωµ╨ ▐╘Ω╒█α┘Ω.
  427. 59758    ┘Θ ▄┘µ╒Φ τΘΦ ▄╨┘α╪Φα╪\n▄Σα┘ Θα┘Ω▀ ▄╘▐Θ┘┌.\n
  428. 59759    ╨┘ΦΓ╘ Θ╥┘╨╘ ╤ΓΩ ╘ΣΓ▄Ω ╘▐Ωτ┘▀ Γ╤╒Φ ╘╙┘ßτ ╘α╒█╫┘.\n
  429. 59760    █╙┘ ▄α╥▀ ╨Ω █▄ Ω█╒α╒Ω ╘- DVD-ROM ΘΓ▄ ╥╤┘ Ωτ▄┘╪╒Φ ╓╘, Γ▄┘┌ ▄╘Φ┘σ Ω╫┘▄╘ ╨Ω ╘▐Ωτ┘▀ ΘΓ▄ ╥╤┘ ╘-DVD █╙┘ ▄╘Ωτ┘▀ ╨Ω ╘Ω╒█▀.\nß╥╒Φ ╨Ω WinDVD ╒╘█αß ╨Ω Ωτ▄┘╪╒Φ ╘-DVD Θα┘Ω. ▄╨╫Φ ╘█αßΩ ╘-DVD ▐╫╙Θ, ΩΩ╤τΘ ▄╘Ωτ┘▀ ╒▄╘Φ┘σ ╨Ω ╘Ω█╒α╒Ω ╘▐┘╒╫╙╒Ω. ╘▐Θ┌ ╤╘Ωτα╘,\n╨▌ ▄╨ Ω╒Σ┘Γ ╘α╫┘╘ ▄╨╫Φ ╘█αßΩ ╘Ωτ▄┘╪╒Φ ▐╫╙Θ, α┘Ω▀ ▄╤µΓ ╨Ω ╘╘Ωτα╘ ╤╨╒Σ▀ ┘╙α┘ Γ▄ ┘╙┘ ╘ΦµΩ τ╒╤σ ╘α▐µ╨ ╤Φ▐Ω ╘Θ╒ΦΘ Θ▄ ╘-DVD.\n
  430. 59761    ╘█αß ╨Ω ╘╙┘ßτ ╘▐Ω╨┘▌ ▄█╒α▀.\n
  431. 59762    Ω╤╒µΓ ╘Ωτα╘ Θ▄ ╥Φß╘ ╫╙Θ╘ Θ▄ τ┘Θ╒Φ┘ ΦΘΩ ▐Θ╒ΣΦ┘▌.\n
  432. 59763    ╨Θπ ╘Γ╙█╒α┘▌ ╨┘α╒ ╓▐┘▀.\n╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄╘Ω╫╤Φ ▄╨ΩΦ ╘ΦΘΩ ╤╨╒Σ▀ ┘╙α┘,\n▄╫σ Γ▄ █ΣΩ╒Φ ╘╤╨ ╤╘▐Θ┌.\n α┘Ω▀ ▄╤╪▄ ╨Ω ╘Γ╙█╒▀ Γ▄ ┘╙┘ ╘τ▄τ╘ Γ▄ X ╤Σ┘α╘ ╘┘▐α┘Ω ╘Γ▄┘╒α╘ Θ▄ ╘╫▄╒▀ ╘τ╪▀.\n █╙┘ ▄µ╨Ω ▐- Iplayer, ╘τ▄τ ╤Σ┘α╘ ╘┘▐α┘Ω Θ▄ ╘╫▄╒▀ ╘▐▄╨.\n
  433. 59764    ╘τ╒╤σ ╘ßΣµ┘Σ┘ ▄╨ α▐µ╨.\n
  434. 59765    ╘█αß ╙┘ßτ ▄█╒α▀ ╘▐Ω╨┘▌.\n
  435. 59766    Ω╒█αΩ WinDVD ╨┘α╘ ┘█╒▄╘ ▄╨Ω╫▄ ╨Ω ▐ΣΓα╫ ╘-DVD ▄α╥┘α╘.\n 
  436. 59767    ╨┘ΦΓ █Θ▄ █▄▄┘ ╨╒ █Θ▄ ▄╨-┘╙╒Γ.\n╨α╨ αß╘ Θα┘Ω.\n
  437. 59768    ╘╒╥╙Φ ΣΦ▐╪Φ ▄╨ ╫╒τ┘.\n╨α╨ αß╘ Θα┘Ω.\n
  438. 59769    Στ╒╙╘ ╓╒ ╨┘α╘ αΩ▐█Ω.\n
  439. 59770    Ω╒█αΩ WinDVD ╨┘α╘ ┘█╒▄╘ ▄╨Ω╫▄ ╨Ω ▐ΣΓα╫ ╘-DVD ▄α╥┘α╘.\n 
  440. 59771    ╘╨╓╒Φ Θ▄ Ωτ▄┘╪╒Φ ╘-DVD ╨┘α╒ ▐Ω╨┘▌ ▄╨╓╒Φ Θ▄ α╥▀ ╘-DVD Θ▄┌.\n ╨α╨ αß╘ Ωτ▄┘╪╒Φ Θ╒α╘ ╨╒ τ╤Γ ▐╫╙Θ ╨Ω ╘╨╓╒Φ ╤α╥▀ ╘-DVD Θ▄┌.\n 
  441. 59772    ╨┘ΦΓ╘ Θ╥┘╨Ω ╘µΣα╘ CSS ╤ΓΩ α┘ß┘╒▀ ▄α╥▀ ╨Ω ╘-DVD.\n
  442. 59773    ╨┘ΦΓ╘ Θ╥┘╨Ω Macrovision (R) ╤ΓΩ α┘ß┘╒▀ ▄α╥▀ ╨Ω ╘-DVD.\n┘┘Ω█▀ ╒▐α╘▄ ╘Ωτ▀ ╘Ωµ╒╥╘ ╘α╒█╫┘ ╨┘α╒ Ω╒▐┌ ╤╒┘╙┘╨╒ DVD ▐╒╥▀ Θ▄Macrovision(R),\n╨╒ Θ╨Ω╘ ▐ΘΩ▐Θ ╤▐µ╤ Ωµ╒╥╘ Θ╨┘α╒ αΩ▐┌ Γ▄ ┘╙┘ ╘▐ΓΦ█Ω.\n
  443. 59774    ╘Ω╥▄╒ ╤Γ┘╒Ω α╥┘α╘ ╨ΣΘΦ┘╒Ω ╤Ωτ▄┘╪╒Φ DVD ╓╘.\nΩ╒█αΩ WinDVD Ωαß╘ ▄╘ΣΓ┘▄ ╨Ω ╘Ωτ▄┘╪╒Φ.
  444. 59776    █Θ▄ ╤α╥┘α╘ █Ω╒µ╨╘ ▐╤Γ┘╘ ╤ΩΩ-▐ΓΦ█Ω ╘╒┘╙┘╨╒.\n┘Ω█▀ ╒╨Ω╘ ▐ΘΩ▐Θ ╤▐µ╤ Ωµ╒╥╘ Θ╨┘α╒ αΩ▐┌ ╨╒\nΘ▐ΣΓα╫ Ωτ┘▀ ╨┘α╒ ▐╒Ωτ▀ ╤▐ΓΦ█Ω Θ▄┌.\n╨α╨ ╒╙╨ Θ▐ΣΓα╫ ╘-DVD Θ▄┌ Σ╒Γ▄ █α╙ΦΘ\nΓ▄ ┘╙┘ ╘ΣΓ▄Ω╒ ▐ΩΣΦ┘╪ ╘Ω╫▄ | Ω╒█α┘╒Ω.\n
  445. 59777    █Θ▄ ╤α╥┘α╘ █Ω╒µ╨╘ ▐Θ╥┘╨╘ ╤ΩΩ-▐ΓΦ█Ω ╘╨╒╙┘╒.\n┘┘Ω█▀ ╒▐α╘▄ ╘Ωτ▀ ╘╨╒╙┘╒ ╘α╒█╫┘ ╨┘α╒ Ω╒╨▌ DirectX.\n╨α╨ ß╥╒Φ ╨Ω ┘┘Θ╒▐┘ DirectSound ╘▐ΘΩ▐Θ┘▌ ╤█Φ╪┘ß ╘τ╒▄.\n╨▌ ╘╤Γ┘╘ ▐Ω▐Θ█Ω, ┘┘Ω█▀ ╒┘╘┘╘ Γ▄┘┌ ▄Θ╙Φ╥ ╨╒ ▄╘Ωτ┘▀ ▐╫╙Θ ╨Ω ▐α╘▄ ╘Ωτ▀ █Φ╪┘ß ╘τ╒▄ Θ▄┌.\n
  446. 59778    ╨┘▀ ╤╨ΣΘΦ╒Ω Ω╒█αΩ WinDVD ▄╨Ω╫▄ ╨Ω ▐ΣΓα╫ ╘-DVD ▄α╥┘α╘.\n╨α╨ ╒╙╨ Θ▐ΣΓα╫ ╘-DVD Θ▄┌ Σ╒Γ▄ █α╙ΦΘ\n╤╨▐µΓ╒Ω ╘ΣΓ▄Ω WinDVD ▐ΩΣΦ┘╪ ╘Ω╫▄ | Ω╒█α┘╒Ω.\n
  447. 59779    Scheduled recording session is on going!\nWould you like to quit?
  448. 59808    ┘┘Ω█▀ ╒┘┘Θ╒▌ ╨╫Φ ▐ΘΩ▐Θ ╤▐╨Σ┘┘α┘ InterActual Θ▄ Ωτ▄┘╪╒Φ ╓╘.  Ω╒█αΩ WinDVD ΩΣΩ╫ ╨Ω ╘Ωτ▄┘╪╒Φ ╤▐µ╤ DVD-Video. Γ▄ ▐αΩ ▄╘ΘΩ▐Θ ╤▐╨Σ┘┘α┘ InterActual, ╨α╨ µ╨ ▐╘┘┘Θ╒▌ ╘α╒ßπ ╒╘ΣΓ▄ ╨Ω WinDVD Θα┘Ω.
  449. 59809    Your version does not support DVD-Audio playback. \nPlease upgrade your product online. Press 'Ok' to upgrade now; press 'Cancel' to close this message.
  450. 59810    CPRM content skipping...
  451. 59811    You have not activate the CPRM support so you can not play CPRM content.\nPress 'Ok' to activate CPRM support online. Press 'Cancel' to skip CPRM content.
  452. 59812    Your drive can not support CPRM disc.
  453.